思うように進まない国際取引（少し大袈裟）

プロの撮った上海マラソンの画像ですが、購入手続きをして５日になります。

正規版はこの文字が無くなり画素数も多くなると書いてありました

ご覧の様に販売サイトのマイタキページでは「入金待ち」になっています。（４月１日）

入金手続きをしたＰａｙＰａｌのマイページでは入金完了で、領収書まで発行しています。（４月１日）

そこで、runff.comへ下記のメールを開封確認で送信しました。（１回目は中国語的日本語？）

しかし、まったく応答がありません。この先キャンセルもできますが、もう少し様子を見たいと思っています。

本日のトレーニングは桜の蕾を見ながらゆっくり８．３キロを走ってきました

タグ：中国 上海マラソン クレジットカード

コメント 11

言葉の障害もあり、こんな時はハラハラドキドキ物ですね。
上手く解決されることをお祈りいたします。

by 弁慶 (2011-04-05 20:17) 

待ち遠しいですね。
早く送られてくることを祈ります。
by いつかまう (2011-04-05 20:34) 

nice!&コメントありがとうございます

弁慶さん　こんばんは
日本企業のスピード感は期待できないと思います。
何事も経験と言うことで、もう少し待ちます。

いつかまうさん　こんばんは
間髪入れづが身についてしまっているので、少しスローな対応が必要なのでしょうね”それにしても待ち遠しい”と思ってます。
by マイタキ (2011-04-05 20:45) 

こんばんは。
何となくこの記事がアップされているような気がして、ご訪問させていただきました。
桜が満開になる前に良いお返事が届くことをお祈りしております。
(mhirochiki)

by hirochiki (2011-04-05 21:48) 

こんばんは
国民性なのでしょうか
今の日本は何もかもが速いので
ちょっとした遅れでもいらいらしてしまいますね
by naokun (2011-04-05 22:03) 

mhirochikiさん　こんばんは
「以心伝心」とでも申しましょうか。大変心強く思います。
あまりにも便利な世界に浸かって少し流れが遅いと、違和感を感じてしまいます。ここは、じっくり状況判断と参ります。
by マイタキ (2011-04-05 22:04) 

よく主人が海外企業と取引で買物したりするのですが、日本のスピードってすごいなってよくわかりますよね☆
by キク (2011-04-05 22:40) 

nice!&コメントありがとうございます
naokunさん　おはようございます
日本（先進国）のスピードが早過ぎるのかもしれませんね。ここは我慢しておきます。

キクさん　お早うございます
やっぱりそうですか、日本はスピードが売り物ですからね、私の走力もすぴーどを売り物にしたいと思います（笑）
by マイタキ (2011-04-06 09:21) 

国際取引もなかなか苦労が多そうですね(^-^;)
無事に成立しますように♪
by kummy (2011-04-06 13:32) 

こんばんは。ハラハラドキドキですね〜〜
ちゃんと手元に届きますように !
桜の開花を待ちながら走るのも楽しいでしょう(^｡^)
by yakko (2011-04-06 20:49) 

nice!&コメントありがとうございます
kummyさん　こんばんは
中国語は漢字でありながら、順番が英語のようです。奇奇怪怪と言ったら中国人に失礼ですね！！相手から見たら日本語も同じですね。

yakkoさん　こんばんは
せっかく注文したのですから、何とか成約願いたいです・・・・
この時期、つぼみをじーっと見ていると、開いてくるような感じがします。それくらい間近と言う事ですね。
by マイタキ (2011-04-06 21:52)